"Jsem rád, že se náš život vrací k normálnímu stavu, k němuž neodmyslitelně patří i cestování za poznáním, odpočinkem a zábavou. Přeshraniční vlakové i autobusové spojení přibližuje našim občanům krásy Dolnoslezského vojvodství, ale také pomáhá dalšímu rozvoji cestovního ruchu v Královéhradeckém kraji," říká první náměstek hejtmana Martin Červíček odpovědný za oblast dopravy.

K oblíbeným destinacím na polské straně patří například zámek Książ, který je největší v Dolním Slezsku, podzemní město Osówka nebo komplex Stara Kopalnia ve Wałbrzychu.

Vlaky z Adršpachu pojedou do Wałbrzychu a zpět o sobotách a nedělích, ale vlaky z Trutnova do Sędzisławi, kde je možné přestoupit na linku do Wroclawi, budou nově v provozu každý den. Jízdní řád těchto vlaků najdete v příloze.

Autobusy na přeshraničních linkách jezdí už od 20. června Jedná se o linky z Náchoda a Hronova do Kudowy Zdrój, které jezdí každý den v dvouhodinových intervalech.